이용약관 — Trop Trop Bon ! 및 TTB PRO
2026년 10월 23일 버전.
내용이 상이할 경우 영어/프랑스어 버전이 우선합니다.
1. 발행자
Trop Trop Bon ! 앱(Trop Trop Bon Diner 서비스), TTB PRO 앱 및 troptropbon.ma는 HAUTE RESOLUTION SARL이 발행합니다.
• RC Marrakech 142161
• 등록 사무소: N° 10, Appt N° 1, Massira 1 B, Marrakech-Médina, Morocco
• 발행 책임자: Ihssane Mayar El Idrissi, 대표이사 · 전화 +212718345911
• 문의: support@troptropbon.ma
2. 목적
Trop Trop Bon Diner로 Marrakech의 레스토랑을 발견하고 테이블을 요청할 수 있습니다.
• Trop Trop Bon Diner는 레스토랑이 아닙니다.
• 요청이 레스토랑에 의해 확인된 경우(또는 당사 팀이 대리 확인한 경우)에만 테이블 예약이 성립됩니다.
3. 접근
• 고객에게 서비스는 무료입니다.
• 익명 세션이 자동으로 생성될 수 있습니다.
• 18세 이상이거나 법정 보호자의 동의가 있어야 합니다.
4. 테이블 요청
• 정확한 정보(이름, 전화번호, 선택적 이메일)를 제공하세요.
• 레스토랑이 답할 때까지 요청은 대기 상태입니다. 명시된 시간 내 답변이 없으면 자동 만료될 수 있으며 이를 알려드립니다.
• 레스토랑은 거절할 수 있습니다. 접객, 가격, 메뉴 및 서비스는 각 레스토랑만의 책임입니다.
• Trop Trop Bon Diner는 결제를 받지 않습니다.
• 표시된 가격, 영업시간, 메뉴, 혜택은 참고용이며 레스토랑 또는 공개 출처에서 제공됩니다.
• 표시 가격은 정보 제공용 참고 가격이며 실제 레스토랑 가격과 다를 수 있습니다.
• 악용 방지를 위해 사용자별 미처리 및 최근 요청 수를 제한합니다.
5. 취소
• 앱에서 가능한 한 빨리 취소하세요.
• 반복적인 무단 불참은 접근 제한으로 이어질 수 있습니다.
6. 행동 규칙
다음을 금지합니다:
• 허위 요청;
• 타인 사칭;
• 자동화;
• 서비스 또는 레스토랑에 대한 모든 피해 행위.
7. 레스토랑 운영자(TTB PRO)
• 초대를 통해 접근합니다.
• 운영자는 성실히 답변하고, 인증정보를 비밀로 유지하며, 정보를 최신 상태로 유지하고, 권리를 보유한 콘텐츠(사진, 메뉴)만 게시하는 데 동의합니다.
• 레스토랑이 TTB PRO를 활성화할 때까지 당사 팀이 요청을 전달하고 처리할 수 있습니다("컨시어지 모드").
• 레스토랑에 대한 상업 조건은 별도 계약으로 정합니다.
8. 책임
• 서비스 이용 가능성을 유지하기 위해 최선을 다하지만 중단 없는 운영을 보장하지 않습니다.
• 법률이 허용하는 범위에서 레스토랑 서비스에 대한 책임을 지지 않습니다.
9. 개인정보
• 개인정보 처리방침(/privacy)을 참조하세요.
• 데이터는 CNDP의 감독 아래 모로코 법률09-08에 따라 처리합니다.
10. 지식재산
• 브랜드, 콘텐츠, 소프트웨어는 HAUTE RESOLUTION SARL 또는 라이선스 제공자의 소유입니다.
• 레스토랑 사진과 정보는 각 소유자의 소유입니다.
11. 변경 및 종료
• 약관은 변경될 수 있으며 현행 버전은 앱과 사이트에 게시합니다.
• 언제든지 계정을 삭제할 수 있습니다(/delete-account).
12. 준거법
• 모로코법.
• 원만한 합의에 이르지 못하면 Marrakech의 관할 법원에서 분쟁을 심리합니다.
• 소비자 보호 규정(법률31-08 및 EU 소비자의 경우 해당 국가의 강행 규정)이 적용됩니다.