Termos de Utilização — Trop Trop Bon ! e TTB PRO
Versão de 23 de outubro de 2026.
Em caso de divergência, prevalece a versão inglesa/francesa.
1. Editor
A app Trop Trop Bon ! (o serviço Trop Trop Bon Diner), a app TTB PRO e troptropbon.ma são publicados por HAUTE RESOLUTION SARL.
• RC Marrakech 142161
• Sede: N° 10, Appt N° 1, Massira 1 B, Marrakech-Médina, Morocco
• Diretor de publicação: Ihssane Mayar El Idrissi, gerente · tel. +212718345911
• Contacto: support@troptropbon.ma
2. Objetivo
Trop Trop Bon Diner permite descobrir restaurantes em Marrakech e solicitar uma mesa.
• Trop Trop Bon Diner não é o restaurante.
• Uma mesa só fica reservada quando o pedido é confirmado pelo restaurante (ou pela nossa equipa em seu nome).
3. Acesso
• O serviço é gratuito para clientes.
• Pode ser criada automaticamente uma sessão anónima.
• Deve ter 18 anos ou consentimento do representante legal.
4. Pedidos de mesa
• Forneça dados corretos: nome, telefone, email opcional.
• Um pedido fica pendente até o restaurante responder. Sem resposta no prazo indicado, pode expirar automaticamente, sendo avisado.
• Os restaurantes podem recusar. Cada restaurante é o único responsável pelo acolhimento, preços, menus e serviço.
• Trop Trop Bon Diner não cobra pagamentos.
• Preços, horários, menus e ofertas apresentados são indicativos. Provêm do restaurante ou de fontes públicas.
• Os preços apresentados são indicativos, meramente informativos e podem diferir dos praticados pelo restaurante.
• Para prevenir abusos, os pedidos abertos e recentes por utilizador são limitados.
5. Cancelamento
• Cancele na app o mais cedo possível.
• Faltas repetidas podem levar à restrição de acesso.
6. Conduta
É proibido:
• fazer pedidos falsos;
• usurpar identidades;
• automatizar;
• prejudicar o serviço ou os restaurantes.
7. Proprietários de restaurantes (TTB PRO)
• O acesso é por convite.
• Os proprietários comprometem-se a responder diligentemente, manter as credenciais confidenciais e os dados atualizados e publicar apenas conteúdos (fotos, menus) cujos direitos detenham.
• Até o restaurante ativar TTB PRO, a nossa equipa pode transmitir e gerir os pedidos ("modo concierge").
• As condições comerciais dos restaurantes constam de um acordo separado.
8. Responsabilidade
• Envidamos os melhores esforços para manter o serviço disponível, mas não garantimos funcionamento ininterrupto.
• Não respondemos pelo serviço do restaurante, na medida permitida por lei.
9. Dados pessoais
• Consulte a Política de Privacidade (/privacy).
• Os dados são tratados nos termos da Lei marroquina 09-08, sob supervisão da CNDP.
10. Propriedade intelectual
• Marcas, conteúdos e software pertencem a HAUTE RESOLUTION SARL ou aos seus licenciantes.
• Fotos e informações dos restaurantes pertencem aos seus titulares.
11. Alterações e cessação
• Estes Termos podem mudar; a versão atual é publicada na app e no site.
• Pode eliminar a conta a qualquer momento (/delete-account).
12. Lei aplicável
• Direito marroquino.
• Na falta de acordo amigável, os tribunais competentes de Marrakech apreciarão os litígios.
• Sem prejuízo da proteção do consumidor: Lei 31-08 e, para consumidores da UE, as regras imperativas do seu país.

